Liste des verbes irréguliers anglais

Consultez la liste complète des verbes irréguliers en anglais. Apprenez les verbes irréguliers anglais de manière simple et efficace avec notre tableau interactif.

Tableau des verbes irréguliers en anglais
Base verbale Préterit Participe passé Traduction
arise arises arisen se lever
awake awakes awoken se réveiller
be is, am, are been être
bear bears borne supporter
beat beats beaten battre
become becomes become devenir
begin begins begun commencer
bend bends bent plier
bet bets bet parier
bite bites bitten mordre
bleed bleeds bled saigner
blow blows blown souffler
break breaks broken casser
bring brings brought apporter
build builds built construire
burn burns burnt/burned brûler
buy buys bought acheter
catch catches caught attraper
choose chooses chosen choisir
come comes come venir
cost costs cost coûter
cut cuts cut couper
dig digs dug creuser
do does done faire
draw draws drawn dessiner
drink drinks drunk boire
drive drives driven conduire
eat eats eaten manger
fall falls fallen tomber
feed feeds fed nourrir
feel feels felt sentir
fight fights fought se battre
find finds found trouver
fly flies flown voler
forget forgets forgotten oublier
forgive forgives forgiven pardonner
freeze freezes frozen geler
get gets gotten obtenir
give gives given donner
go goes gone aller
grow grows grown grandir
hang hangs hung pendre
have has had avoir
hear hears heard entendre
hide hides hidden cacher
hit hits hit frapper
hold holds held tenir
hurt hurts hurt blesser
keep keeps kept garder
know knows known savoir
lay lays laid poser
lead leads led mener
leave leaves left quitter
lend lends lent prêter
let lets let laisser
lose loses lost perdre
make makes made faire
mean means meant signifier
meet meets met rencontrer
pay pays paid payer
put puts put mettre
read reads read lire
ride rides ridden monter
ring rings rung sonner
rise rises risen augmenter
run runs run courir
say says said dire
see sees seen voir
sell sells sold vendre
send sends sent envoyer
shake shakes shaken secouer
shine shines shone briller
shoot shoots shot tirer
show shows shown montrer
shut shuts shut fermer
sing sings sung chanter
sink sinks sunk couler
sit sits sat s'asseoir
sleep sleeps slept dormir
speak speaks spoken parler
spend spends spent dépenser
stand stands stood être debout
steal steals stolen voler
swear swears sworn jurer
sweep sweeps swept balayer
swim swims swum nager
take takes taken prendre
teach teaches taught enseigner
tear tears torn déchirer
tell tells told dire
think thinks thought penser
throw throws thrown jeter
understand understands understood comprendre
wake wakes woken se réveiller
wear wears worn porter
win wins won gagner
write writes written écrire
cling cling clung s'accrocher
creep creep crept ramper
deal deal dealt traiter
dream dream dreamt rêver
dwell dwell dwelt habiter
flee flee fled fuir
fling fling flung jeter
forsake forsake forsaken abandonner
grind grind ground moudre
input input input saisir
kneel kneel knelt s'agenouiller
leap leap leapt sauter
light light lit allumer
mislead mislead misled tromper
mistake mistake mistaken mettre en fausse
plead plead pled plaider
prove prove proven prouver
quit quit quit quitter
rid rid rid se débarasser
seek seek sought chercher
shear shear shorn tondre
shrink shrink shrunk rétrécir
slide slide slid glisser
sling sling slung lancer
slink slink slunk se glisser
sow sow sown semer
spit spit spat cracher
split split split diviser
spoil spoil spoiled gâter
spring spring sprung surgir
stink stink stunk puer
stride stride stridden marcher à grands pas
string string strung ficeler
strive strive striven s'efforcer
swell swell swollen gonfler
swing swing swung se balancer
thrive thrive thrived prospérer
tread tread trodden fouler
weave weave woven tisser
wept weep wept pleurer
wring wring wrung tordre

Questions frequentes

Les verbes irréguliers les plus fréquents en anglais incluent :

  • To be (être)
  • To have (avoir)
  • To do (faire)
  • To go (aller)
  • To say (dire)
  • To see (voir)
  • To get (obtenir)
  • To make (faire, fabriquer)
  • To know (savoir, connaître)
  • To come (venir)

Ces verbes sont essentiels dans la communication quotidienne et méritent une attention particulière.

Le passé simple des verbes irréguliers en anglais se forme de manière unique pour chaque verbe. Il n'y a pas de règle générale, ce qui nécessite un apprentissage par cœur. Par exemple :

  • go → went
  • eat → ate
  • buy → bought
  • sing → sang

Il est crucial de mémoriser ces formes car elles diffèrent des verbes réguliers qui ajoutent simplement "-ed".

Pour les verbes irréguliers anglais :

  • Le passé simple est utilisé seul pour exprimer une action passée : "I went to the store yesterday."
  • Le participe passé est utilisé avec les auxiliaires have/has/had pour former les temps parfaits : "I have gone to the store."

Certains verbes ont la même forme pour le passé simple et le participe passé (ex: "bought" pour "buy"), tandis que d'autres ont des formes distinctes (ex: "went" et "gone" pour "go").

Le verbe "to be" est le plus irrégulier en anglais. Sa conjugaison est :

  • Présent : I am, you are, he/she/it is, we are, you are, they are
  • Passé : I was, you were, he/she/it was, we were, you were, they were

Ce verbe est unique car il change complètement de forme selon la personne et le temps.

Oui, on peut identifier certains groupes ou motifs :

  • Verbes sans changement : hit → hit → hit
  • Verbes changeant uniquement la voyelle : sing → sang → sung
  • Verbes avec -ought au passé : buy → bought, think → thought
  • Verbes en -eak : speak → spoke → spoken

Ces regroupements peuvent aider à l'apprentissage, mais il reste de nombreuses exceptions.

Les verbes modaux en anglais (can, could, may, might, shall, should, will, would, must) sont irréguliers et ont des caractéristiques uniques :

  • Ils n'ont pas de forme à l'infinitif.
  • Ils ne prennent pas de "s" à la 3e personne du singulier au présent.
  • Ils sont suivis directement de l'infinitif sans "to".
  • Certains changent de forme au passé (can → could), d'autres non (must).
  • Leur utilisation correcte est cruciale pour exprimer des nuances de possibilité, permission, obligation, etc.